Author Archives: Pradusz

Wiara, która pokonuje lęk przed przyszłością

Posted on 28/11/2013 by Pradusz

Dzisiaj Święto Dziękczynienia: ten ultraamerykański zwyczaj, którego korzeni – przynajmniej według niektórych – trzeba szukać właśnie w miejscu, w którym piszę te słowa – holenderskiej Lejdzie i obchodach zakończenia jej oblężenia w 1574 r. (pisaliśmy o tym tutaj).  Mało brakowało, … Continue reading →

Posted in Wpisy po polsku | Tagged , , , , , ,
1 Comment

Cherish the Names

Posted on 29/10/2013 by Pradusz

The end of October and the beginning of November is a time when we pay special attention to those who passed away. In Poland on November 1 and 2 cemeteries will be crowded by people and candles will be lit … Continue reading →

Posted in English entries | Tagged , ,
Leave a comment

Zachowujmy imiona

Posted on 28/10/2013 by Pradusz

Przełom października i listopada to okres, w którym szczególną uwagę poświęcamy tym, którzy odeszli. W Polsce 1 i 2 listopada znowu zaludnią się cmentarze a na grobach pojawią się znicze. Jest to tradycja o wiele starsza niż chrześcijaństwo. Pogańskie w … Continue reading →

Posted in Wpisy po polsku | Tagged , ,
Leave a comment

Otwartość

Posted on 21/09/2013 by Pradusz

Na rekolekcjach w Puławach kilkakrotnie, zwłaszcza z ust br. Pawła Rudnickiego, padało zarówno w odniesieniu do Kościoła episkopalnego, jak i anglikanizmu jako całości słowo „otwartość”. Chciałbym poświęcić mu garść własnych refleksji. Jak to właściwie jest z tą anglikańską (i episkopalną) … Continue reading →

Posted in Wpisy po polsku | Tagged , , , , ,
3 Comments

Trinity Sunday

Posted on 25/05/2013 by Pradusz

Tomorrow is Trinity Sunday. Like each year, poor preachers from different churches will strive to make sense from something that, let us be honest, often seems not very sensible even to themselves. We too published this and that about the … Continue reading →

Posted in English entries | Tagged , , ,
Leave a comment

Niedziela Trinitatis

Posted on 25/05/2013 by Pradusz

Jutro niedziela Trójcy Świętej. Jak co roku, biedni kaznodzieje z różnych Kościołów będą się niezwykle trudzić, by powiedzieć coś sensownego o czymś, co, bądźmy szczerzy, nierzadko i im samym jawi się jako niezbyt sensowne. Także i my opublikowaliśmy na blogu … Continue reading →

Posted in Wpisy po polsku | Tagged , , ,
Leave a comment

What do I really believe in?

Posted on 09/04/2013 by Pradusz

68 years ago, on April 9 1945, the German Lutheran minister and theologian involved in the resistance movement to Hitler, Dietrich Bonhoeffer, spoke his last words: „Das ist das Ende. Für mich aber der Beginn des Lebens”  (“It’s the end. … Continue reading →

Posted in English entries | Tagged , , ,
Leave a comment