Monthly Archives: January 2010

Blessed uncertainty?

Ten artykuł jest angielskim tłumaczeniem poprzedniego, dostępnego tu. Observing Christian communities seeking their place and way of acting, I can less and less resist the thesis that: Churches don’t have, because they can’t have, certainty about their decisions. When facing … Continue reading

Posted in English entries | Tagged , uncertainty
Leave a comment

Błogosławiona niepewność?

The English version of this article is available here. Obserwując wspólnoty chrześcijan poszukujące swojego miejsca i formuły działania coraz trudniej jest mi się oprzeć tezie iż: Kościoły nie mają, bo nie mogą mieć pewności w odniesieniu do swoich decyzji. Kiedy … Continue reading

Posted in Wpisy po polsku | Tagged , uncertainty
Leave a comment

Konwencja Generalna 2009 – co się stało, a co nie?

This article is a translation of the previous one in English. Ponownie publikujemy tekst odnoszacy sie do wydarzenia sprzed kilku miesiecy (ostatnia Konwencja Generalna obradowala w koncu w lecie ubieglego roku). Jednakze komentarz biskupa Pierre’a Whalona mozna odniesc nie tylko … Continue reading

Posted in Wpisy po polsku | Tagged , , ,
Leave a comment

What Didn’t Happen at General Convention 2009—and What Did?

We decided to publish another text concerning the events from a few months ago (the last General Convention took place this summer). Bishop Whalon’s commentary may be referred not exclusively to the Convention and the way it was reported by … Continue reading

Posted in English entries | Tagged , , ,
Leave a comment

Edward Schillebeeckx (1914-2009)

The English version of this article is available here. Po trwającej kilka tygodni chorobie zmarł 23 grudnia 2009 r. w Nijmegen Edward Schillebeeckx. W listopadzie ukończył 95 lat. Flamandzki teolog Edward Schillebeeckx (ur. w 1914 r. w Antwerpii) przez dziesięciolecia … Continue reading

Posted in Wpisy po polsku | Tagged , ,
Leave a comment

Katastrofa na Haiti

Przywódcy duchowi Kościoła Episkopalnego wzywają do modlitwy i wsparcia dla Haiti, które ucierpiało wskutek największego trzęsienia ziemi, jakie kiedykolwiek nawiedziło wyspę, powodując rozległe zniszczenia, w których mogły zginąć tysiące. Prymas Katherine Jeferts Schori wydała następujące oświadczenie wobec trzęsienia ziemi z … Continue reading

Posted in Wpisy po polsku | Tagged ,
Leave a comment

Haiti struck by devastating earthquake

Episcopal Church leaders are urging prayers and support for Haiti as the largest earthquake ever to hit the island nation has caused widespread devastation amid fears that thousands may have perished in the disaster. Presiding Bishop Katharine Jefferts Schori has … Continue reading

Posted in English entries | Tagged ,
Leave a comment