Tag Archives: Ascension

Ponad niebem i wszędzie

Posted on 09/05/2013 by admin

Wszechmogący Boże, którego błogosławiony Syn, nasz Zbawiciel Jezus Chrystus, wstąpił ponad niebiosa, aby móc napełnić wszystko, łaskawie obdarz nas wiarą, abyśmy dostrzegli, że zgodnie ze swoją obietnicą pozostaje On z Kościołem na ziemi aż po kres wieków, przez Jezusa Chrystusa … Continue reading →

Posted in Wpisy po polsku | Tagged , , , , ,
Leave a comment

Beyond The Sky And Everywhere

Posted on 09/05/2013 by admin

Almighty God, whose blessed Son our Savior Jesus Christ ascended far above all heavens that he might fill all things: Mercifully give us faith to perceive that, according to his promise, he abides with his Church on earth, even to … Continue reading →

Posted in English entries | Tagged , , , , , ,
Leave a comment

The Ascension

Posted on 02/06/2011 by admin

The sermon I preached last year on Ascension Day in the Old Catholic Church in Amsterdam. Apart from the two Biblical Ascension stories, about the Prophet Elijah and Jesus Christ, I refer in it to two tragic plane crashes, which … Continue reading →

Posted in English entries | Tagged , , , , , ,
Leave a comment

Wniebowstąpienie

Posted on 01/06/2011 by Pradusz

Kazanie, które wygłosiłem w święto Wniebowstąpienia w ubiegłym roku w kościele starokatolickim w Amsterdamie. Oprócz dwóch opowieści biblijnych o Wniebowstąpieniu: Proroka Eliasza i Jezusa Chrystusa, nawiązuję w nim do dwóch tragicznych katastrof lotniczych, które wówczas zaprzątały naszą uwagę: pod Smoleńskiem … Continue reading →

Posted in Wpisy po polsku | Tagged , , , , , ,
Leave a comment

Hemelvaart

Posted on 01/06/2011 by Pradusz

Preek die ik gehouden heb op Hemelvaartsdag vorig jaar in de Oud-Katholieke kerk in Amsterdam. Behalve aan de twee bijbelse hemelvaartsverhalen: van profeet Elia en van Jezus Christus, refereer ik erin aan de twee tragische vliegtuigongelukken die ons destijds sterk … Continue reading →

Posted in English entries | Tagged , , , , , ,
Leave a comment

Wniebowstąpienie | The Ascension

Posted on 13/05/2010 by admin

His ascension means that He is perfectly united with God; we are with Him wherever we are present to God and that is everywhere and always. Because He is “in Heaven”, He is everywhere on Earth; because He ascended, He … Continue reading →

Posted in English entries | Tagged ,
Leave a comment