Tag Archives: Eucharist

To zależy od nas

Chociaż od poznańskich rekolekcji episkopalnych minęło prawie dwa miesiące i już przygotowujemy kolejne rekolekcje, dopiero kilka dni temu, zdopingowany przez ks. prof. Konrada M.P. Rudnickiego, który chce je opublikować w najbliższym numerze Pracy nad Sobą, odtworzyłem z pamięci rozważania, które … Continue reading

Posted in Wpisy po polsku | Tagged , , , , ,
Leave a comment

Bread Not Bombs

Last Saturday the service for the end of the Peace Week was celebrated in my ecumenical congregation, the KGIJ. The liturgy was presided at by a deacon from the Roman Catholic Church, and the participants, besides people from the KGIJ … Continue reading

Posted in English entries | Tagged , , ,
Leave a comment

Chleb zamiast bomb

W minioną sobotę w mojej wspólnocie ekumenicznej, KGIJ, miało miejsce nabożeństwo zamykające obchody Tygodnia Pokojowego w naszym regionie. Liturgię poprowadził diakon z Kościoła rzymskokatolickiego a uczestniczyli w niej, oprócz członków KGIJ, którzy wywodzą się z różnych tradycji chrześcijańskich, rzymskokatolicy, członkowie … Continue reading

Posted in Wpisy po polsku | Tagged , , ,
Leave a comment

Episkopalna Liturgia Eucharystyczna – nowa wersja

This is our translation of the Holy Eucharist: Rite Two from the 1979 BCP which we will use at the retreat in Poznan on August 23 – September 2. We would like to thank Rev. Dr. Gregory Neal for the … Continue reading

Posted in English entries | Tagged , , , , , ,
Leave a comment

Rzeczywista Obecność

Najlepsze kazanie o Eucharysti jakie słyszałem od bardzo długiego czasu. I to wygłoszone przez metodystę. Tymi słowami skomentował nasz znajomy z Facebooka, Joe Rawls, jedno z ostatnich kazań ks. dra Gregory’ego S. Neala, pastora Zjednoczonego Kościoła Metodystów w Teksasie. I rzeczywiście trudno zaprzeczyć, … Continue reading

Posted in Wpisy po polsku | Tagged , , , , , , ,
Leave a comment

Real Presence

The best sermon on the Eucharist I’ve heard in a very long time. From a Methodist, no less. This is how Joe Rawls, our Facebook friend, commented a recent sermon of the Rev. Dr. Gregory S. Neal, ordained minister of … Continue reading

Posted in English entries | Tagged , , , , , , , ,
1 Comment

Kazanie Arcybiskupa Canterbury w Rzymie

The following is a translation of the sermon preached by the Archbishop of Canterbury, Rowan Williams, in the Episcopal church of St. Paul Within the Walls in Rome. Although we are very busy working in our own ‘religion factory’, we … Continue reading

Posted in Wpisy po polsku | Tagged , , , , , , , ,
Leave a comment