Tag Archives: prayer

Konwencja Generalna
The General Convention

Dzisiaj rozpoczyna swe obrady w Indianapolis 77. Konwencja Generalna Kościoła Episkopalnego. Nasi anglojęzyczni czytelnicy mają oczywiście mnóstwo możliwości zapoznania się z jej tematyką, przede wszystkim za pośrednictwem jej oficjalnej strony bądź Episcopal News Service, gdzie publikowane są bieżące informacje z … Continue reading

Posted in English entries | Tagged , ,
Leave a comment

Episkopalna Liturgia Eucharystyczna po polsku

The following text is a Polish translation of the Holy Eucharist: Rite Two from the 1979 BCP which we will use for the Episcopal meeting on March 31. We would like to thank Rev. Dr. Gregory Neal for the permission … Continue reading

Posted in Wpisy po polsku | Tagged , , , , , ,
Leave a comment

Statement and prayer
Oświadczenie i modlitwa

The Right Reverend and Right Honourable Dr Richard John Carew Chartres, Lord Bishop of London, issued the following statement on the recent events in the British capital (and other English cities). The events of the past few days in London … Continue reading

Posted in English entries , Wpisy po polsku | Tagged ,
Leave a comment

Bóg nie jest chrześcijaninem

Niektórzy twierdzą, że religie monoteistyczne mają nieodpartą skłonność do ekskluzywizmu. W odróżnieniu od dawnych kultów pogańskich, które często (nie zawsze!) charakteryzowały się dużym stopniem tolerancji, zawierają w swojej istocie roszczenie, że tylko „ich Bóg” jest prawdziwym Bogiem. Nie wdając się w … Continue reading

Posted in Wpisy po polsku | Tagged , , , , ,
4 Comments

God Is Not a Christian

Some state that the monotheistic religions are inevitably inclined towards exclusivism. Unlike the ancient pagan cults, which were often (not always!) characterized by a high degree of tolerance, in their essence they contain the claim that only “their God” is … Continue reading

Posted in English entries | Tagged , , , , ,
Leave a comment

Blessed Mother
Matko Błogosławiona

Today is Mother’s Day in Poland. Blessed Mother Blessed Gaia Blessed Earth Loving God Engulf and embrace and enfold All those who suffer this morning and all who have died Sorrowful Mother Sorrowful Gaia Sorrowful Earth Loving God Blow compassion … Continue reading

Posted in English entries , Wpisy po polsku | Tagged , , , , ,
1 Comment

Zdrowaś Mario

Maj jest miesiącem poświęconym Błogosławionej Dziewicy Theotokos, Matce Bożej. Wydawało nam się to dobrą okazją, aby napisać coś o modlitwie Zdrowaś Mario. Zdrowaś Mario (nazywana również „Pozdrowieniem Anielskim”, albo czasami „Ave Maria”) jest najbardziej znaną ze wszystkich modlitw używanych w … Continue reading

Posted in Wpisy po polsku | Tagged , , , , , ,
3 Comments