Monthly Archives: March 2012

Arcybiskup Rowan Williams zapowiada swoją rezygnację

Posted on 16/03/2012 by admin

Ks. dr Rowan Williams, 104. Arcybiskup Canterbury, Prymas Całej Anglii i duchowy zwierzchnik Wspólnoty Anglikańskiej, ogłosił właśnie, że z końcem grudnia 2012 ustąpi z pełnionej obecnie funkcji. Jego zamiar został zakomunikowany królowej, która jako Najwyższy Zarządca Kościoła Anglii formalnie powołuje … Continue reading →

Posted in Wpisy po polsku | Tagged ,
Leave a comment

Kazanie Arcybiskupa Canterbury w Rzymie

Posted on 14/03/2012 by admin

The following is a translation of the sermon preached by the Archbishop of Canterbury, Rowan Williams, in the Episcopal church of St. Paul Within the Walls in Rome. Although we are very busy working in our own ‘religion factory’, we … Continue reading →

Posted in Wpisy po polsku | Tagged , , , , , , , ,
Leave a comment

Let Us Become Caliphs and Remake the World!

Posted on 11/03/2012 by Pradusz

Last evening in my ecumenical congregation, the KGIJ, we read the Bible and Quran together, guided by eminent theologian and Islam scholar, Dr. Anton Wessels. I have known Anton for a long time, and about 7 years ago we did … Continue reading →

Posted in English entries | Tagged , , ,
Leave a comment

Zostańmy kalifami – naprawiajmy świat!

Posted on 11/03/2012 by Pradusz

Wczoraj w mojej wspólnocie ekumenicznej KGIJ mieliśmy wieczór paralelnego czytania Biblii i Koranu, który prowadził ceniony teolog i islamolog, dr Anton Wessels. Znamy się z Antonem od dłuższego czasu, a mniej więcej 7 lat temu prowadziliśmy razem w amsterdamskiej wspólnocie … Continue reading →

Posted in Wpisy po polsku | Tagged , , ,
2 Comments

Episkopalna Liturgia Eucharystyczna po polsku

Posted on 08/03/2012 by admin

The following text is a Polish translation of the Holy Eucharist: Rite Two from the 1979 BCP which we will use for the Episcopal meeting on March 31. We would like to thank Rev. Dr. Gregory Neal for the permission … Continue reading →

Posted in Wpisy po polsku | Tagged , , , , , ,
Leave a comment

Przybliżamy Kościół Episkopalny w Krakowie

Posted on 03/03/2012 by admin

Uprzedzając pytanie, które być może niektórym się nasunie, zaznaczamy od razu: nie, sami również się tego nie spodziewaliśmy! Zakładając naszego bloga, nie stawialiśmy sobie żadnych celów misyjnych. Chcieliśmy przede wszystkim informować i, o ile to możliwe za pośrednictwem internetu, dzielić się naszą … Continue reading →

Posted in Wpisy po polsku | Tagged , , , , ,
6 Comments

Bringing the Episcopal Church to Cracow

Posted on 03/03/2012 by admin

Answering in advance the question which may occur to some of you, we emphasize at the outset: no, we have not expected this as well! Setting up our blog, we didn’t have any missionary ambitions. We wanted above all to … Continue reading →

Posted in English entries | Tagged , , , , ,
1 Comment