Tag Archives: sermon

Maria, zwiastowanie, Boskie narodziny

Posted on 03/01/2014 by admin

Obchody Bożego Narodzenia zbliżają się powoli do końca – przynajmniej w zachodnim chrześcijaństwie, bowiem nasi współwyznawcy ze Wschodu mają je jeszcze przed sobą. Pomyśleliśmy, że poniższe rozważanie może być jakimś ich podsumowaniem dla tych pierwszych, zaś dla tych drugich rodzajem … Continue reading →

Posted in Wpisy po polsku | Tagged , , ,
Leave a comment

Apostolskie Wyznanie Wiary cz. 6: “Umęczon pod Ponckim Piłatem, ukrzyżowan, umarł i pogrzebion”

Posted on 03/01/2014 by admin

While still celebrating the twelve days of Christmas, we translated another sermon from the series of reflections on the Apostole’s Creed, which makes us find ourselves in a completely different atmoshere. Fr. Mead from St. Thomas Church Fifth Avenue, NYC, … Continue reading →

Posted in Wpisy po polsku | Tagged , , ,
2 Comments

Apostolskie Wyznanie Wiary cz. 5: “który się poczał z Ducha Świętego, narodził się z Marii Panny”

Posted on 02/11/2013 by admin

This is the fifth part of the sermon series about the Apostles Creed we are translating. For the English original go here.  Po kilkumiesięcznej przerwie, której przyczyny, biorąc pod uwagę natłok obowiązków związanych z funkcjonowaniem Polskiej Wspólnoty Episkopalnej, są chyba … Continue reading →

Posted in Wpisy po polsku | Tagged , , ,
Leave a comment

The anniversary Eucharist of the
Polish Episcopal Network in Cracow – video recording

Posted on 02/11/2013 by admin

You can watch here the (shortened) video recording of the anniversary Eucharist of the Polish Episcopal Network celebrated on October 19 at St. Martin’s Lutheran Church in Cracow. The sermon preached by our Methodist friend, the Rev. Dr. Gregory S. … Continue reading →

Posted in English entries | Tagged , , , , ,
Leave a comment

Cherish the Names

Posted on 29/10/2013 by Pradusz

The end of October and the beginning of November is a time when we pay special attention to those who passed away. In Poland on November 1 and 2 cemeteries will be crowded by people and candles will be lit … Continue reading →

Posted in English entries | Tagged , ,
Leave a comment

Zachowujmy imiona

Posted on 28/10/2013 by Pradusz

Przełom października i listopada to okres, w którym szczególną uwagę poświęcamy tym, którzy odeszli. W Polsce 1 i 2 listopada znowu zaludnią się cmentarze a na grobach pojawią się znicze. Jest to tradycja o wiele starsza niż chrześcijaństwo. Pogańskie w … Continue reading →

Posted in Wpisy po polsku | Tagged , ,
Leave a comment

Apostolskie Wyznanie Wiary cz. 4
[Wierzę w] Jezusa, Syna Jego Jedynego, Pana naszego

Posted on 28/06/2013 by admin

This is the fourth sermon in the series about the Apostles’ Creed preached at St. Thomas Church. You can read the original series here. Tuż przed rozpoczęciem wakacji udało nam się jeszcze przetłumaczyć czwarte rozważanie z serii o Apostolskim Wyznaniu Wiary. … Continue reading →

Posted in Wpisy po polsku | Tagged , , , , ,
Leave a comment