Dzisiaj rozpoczyna swe obrady w Indianapolis 77. Konwencja Generalna Kościoła Episkopalnego. Nasi anglojęzyczni czytelnicy mają oczywiście mnóstwo możliwości zapoznania się z jej tematyką, przede wszystkim za pośrednictwem jej oficjalnej strony bądź Episcopal News Service , gdzie publikowane są bieżące informacje z jej obrad, a niektóre punkty programu można obejrzeć w transmisji. Ci, którzy władają jedynie językiem polskim, będą musieli na razie zadowolić się krótką informacją, którą zamieściliśmy w serwisie www.ekumenizm.pl (to kolejny owoc naszej współpracy z partnerskim serwisem). Wszystkich przyjaciół prosimy natomiast o modlitwę za owocne obrady Konwencji.
Modlitwa za Konwencję Generalną
Wszechmogący i wieczny Boże, źródło wszelkiej mądrości i zrozumienia, bądź z tymi, którzy obradują na Konwencji Generalnej na rzecz odnowienia i misji Twojego Kościoła. Naucz nas, byśmy we wszystkim szukali najpierw Twojej czci i chwały. Prowadź nas ku zrozumieniu, co jest słuszne i obdarz nas zarówno odwagą, by do tego dążyć, jak i łaską, by to osiągnąć; przez Jezusa Chrystusa naszego Pana. Amen.
Today the 77th General Convention of the Episcopal Church begins in Indianapolis. Our English-speaking readers of course have plenty possibilities to follow what happens there, in the first place through its official website or the Episcopal News Service and its ‘Media Hub’. A note we wrote on www.ekumenizm.pl (another fruit of our partnership with that website) will for the time being have to suffice those who only speak Polish. And we ask all our friends to pray for fruitful deliberations at the Convention.
Prayer for the General Convention
Almighty and everliving God, source of all wisdom and understanding, be present with those who take counsel in General Convention for the renewal and mission of your Church. Teach us in all things to seek first your honor and glory. Guide us to perceive what is right, and grant us both the courage to pursue it and the grace to accomplish it; through Jesus Christ our Lord. Amen.